De voertaal is voornamelijk Spaans, met buitenbeentjes als Brazilië (Portugees), Guyana en Belize (Engels), Frans Guyana (Frans) en Suriname (Nederlands).
Grote uitzonderingen vormen de verschillende indianen-gemeenschappen, die door de eeuwen heen hun eigen taal hebben bewaard.
Grootsteden: hier kan men in de hoger geklasseerde hotels, restaurants, bars en winkelcentra meestal geholpen worden in het Engels en in mindere mate ook in het Frans.